【不野蛮的南蛮历史佳酿:烧酎】
提到日本著名的酒,除了清酒之外,还有一种在历史悠久的佳酿,你应该听过这个词——“烧酎”(Shochu),但你对它的认识又有多少呢?
什么是“酎”?
很多人问:“‘酎’这个字怎么读?”在广东话里,“酎”与“就”同音,源自中国上古汉语,意指经过二次以上制造过程的烈酒。早于14至15世纪,由暹罗(泰国)传入日本,1534年明朝派遣陈侃于琉球(冲绳)为使节,使琉球录有云“ 造酒则以水渍米越宿,令妇人口嚼手搓,取汁为之,名曰米奇,非柑樜所酿,亦非美姬含米所制。其南番酒则出自暹罗,酽如中国之露酒也。”
加冰、加水的烧酎

别被“南蛮酒”这个称号骗了,时至今日,此酒己为冲绳名物之一‘琉球泡盛’。亦是当今不同种类烧酎起源之说,由于价格相对清酒亲民,对日本国民年长一辈尤其喜爱。烧酎和清酒是两款截然不同的酒:烧酎是蒸馏酒,酒精度高,个性强烈;而清酒属于酿造酒,经过发酵形成层次丰富的香气和味道。不少以清酒闻名的酒造也有推出烧酎,当中不得不提高木酒造的“十四代 秘藏 乙烧酎”。这款纯米烧酎,酒精度25%,散发十四代特有的果香,有如香蕉般的香气令人一试难忘。
甲类烧酎 (连续式蒸馏烧酎)
坊间形形色色的烧酎,有什么分别呢?根据日本的酒税法,烧酎主要可分为两类——甲类和乙类。
甲类烧酎又称为“连续式蒸馏烧酎”,由于酒厂可以透过不断蒸馏而生产大量高酒精度的酒,政府规定甲类烧酎的酒精度必须在36%以下。反复蒸馏的酒味道薄弱,只有浓浓的酒精味,而且没有标明原材料,一般原料为糖蜜、酒粕。通常会代替Gin 或是 Vodka 作调酒之用,亦会于果实酒中以ホワイトリカー(White Liquor) 存在。
立即选购“十四代 秘藏 乙烧酎”
乙类烧酎(单式蒸馏烧酎)
混和烧酎
将甲类和乙类混合在一起的烧酎,名为“混和烧酎”:“甲乙烧酎”中甲类占的比例较多;“乙甲烧酎”即是乙类的比例较多。
只有纯乙类的烧酎,才能称为“本格烧酎”,按照不同风味,可以配搭出丰富美味的大餐!居酒屋有这样的说法:“米烧酎配盐味;麦烧酎配烤鱼;芋烧酎配甜味。”米烧酎可以与酱油炖的肉类、盐烧鱼介、中式小炒一起品尝。

芋烧酎风靡南九州,尤其在鹿儿岛县、宫崎县南部,有种传统烧酎游戏叫“萨摩拳”(或“南交拳”)。萨摩拳的玩法简单,两个人把短木藏在拳头里,每人最多藏3根短木,用萨摩方言轮流猜双方拳头里藏着多少根短木,被对方猜中真实数量的人便输了,要罚饮烧酎。
萨摩拳用的短木

在聚会中饮烧酎这个画面,不再是看日剧才会出现的情节,一试便爱上!看到这里,你心动了吗?





发表回复