【不野蠻的南蠻歷史佳釀:燒酎】
提到日本著名的酒,除了清酒之外,還有一種在歷史悠久的佳釀,你應該聽過這個詞——「燒酎」(Shochu),但你對它的認識又有多少呢?
什麼是「酎」?
很多人問:「『酎』這個字怎麼讀?」在廣東話裏,「酎」與「就」同音,源自中國上古漢語,意指經過二次以上製造過程的烈酒。早於14至15世紀,由暹羅(泰國)傳入日本,1534年明朝派遣陳侃於琉球(沖繩)為使節,使琉球錄有雲「 造酒則以水漬米越宿,令婦人口嚼手搓,取汁爲之,名曰米奇,非柑樜所釀,亦非美姬含米所製。其南番酒則出自暹羅,釅如中國之露酒也。」
加冰、加水的燒酎

別被「南蠻酒」這個稱號騙了,時至今日,此酒己為沖繩名物之一『琉球泡盛』。亦是當今不同種類燒酎起源之說,由於價格相對清酒親民,對日本國民年長一輩尤其喜愛。燒酎和清酒是兩款截然不同的酒:燒酎是蒸餾酒,酒精度高,個性強烈;而清酒屬於釀造酒,經過發酵形成層次豐富的香氣和味道。不少以清酒聞名的酒造也有推出燒酎,當中不得不提高木酒造的「十四代 秘藏 乙燒酎」。這款純米燒酎,酒精度25%,散發十四代特有的果香,有如香蕉般的香氣令人一試難忘。
甲類燒酎 (連續式蒸餾燒酎)
坊間形形色色的燒酎,有什麼分別呢?根據日本的酒稅法,燒酎主要可分為兩類——甲類和乙類。
甲類燒酎又稱為「連續式蒸餾燒酎」,由於酒廠可以透過不斷蒸餾而生產大量高酒精度的酒,政府規定甲類燒酎的酒精度必須在36%以下。反覆蒸餾的酒味道薄弱,只有濃濃的酒精味,而且沒有標明原材料,一般原料為糖蜜、酒粕。通常會代替Gin 或是 Vodka 作調酒之用,亦會於果實酒中以ホワイトリカー(White Liquor) 存在。
立即選購「十四代 秘藏 乙燒酎」
乙類燒酎(單式蒸餾燒酎)
混和燒酎
將甲類和乙類混合在一起的燒酎,名為「混和燒酎」:「甲乙燒酎」中甲類佔的比例較多;「乙甲燒酎」即是乙類的比例較多。
只有純乙類的燒酎,才能稱為「本格燒酎」,按照不同風味,可以配搭出豐富美味的大餐!居酒屋有這樣的說法:「米燒酎配鹽味;麥燒酎配烤魚;芋燒酎配甜味。」米燒酎可以與醬油燉的肉類、鹽燒魚介、中式小炒一起品嚐。

芋燒酎風靡南九州,尤其在鹿兒島縣、宮崎縣南部,有種傳統燒酎遊戲叫「薩摩拳」(或「南交拳」)。薩摩拳的玩法簡單,兩個人把短木藏在拳頭裏,每人最多藏3根短木,用薩摩方言輪流猜雙方拳頭裏藏着多少根短木,被對方猜中真實數量的人便輸了,要罰飲燒酎。
薩摩拳用的短木

在聚會中飲燒酎這個畫面,不再是看日劇才會出現的情節,一試便愛上!看到這裏,你心動了嗎?





發表回覆